jueves, 11 de junio de 2009

UN POEMA DE ZHANG KEJIU (S XIV)


DESDE EL RÍO, A MIS AMIGOS

Es el río un sendero del pueblo,

pintura de agua y tinta,

doquiera flores silvestres de nombre desconocido.

Esta partida me entristece. ¿Cómo enviar un mensaje?

Lo confío a las hojas rojas que se deslizan en las ondas de la tarde.


(traducción de Guillermo Dañino)












No hay comentarios:

Publicar un comentario