POEMA de LI BAI
ABANDONANDO JINGMEN
He dejado atrás Jingmen,
y se extiende ante mí
la tierra de los Chu.
Las montañas terminan
donde empieza la vasta llanura.
El río se lanza al confín del mundo.
Un espejo ha bajado del cielo:
es la luna que riela.
Encima, una elevada terraza
con casas coloreadas: nubes.
¡Oh aguas de mi país natal!
¡Qué cariño me tenéis!
¿Hasta dónde me vais a acompañar?
(de: Poesía china - (siglo XI a.C. a siglo XX) - Ed. Cátedra)
(fotografía: Susana Benet)
No hay comentarios:
Publicar un comentario