HAIKUS de JULIEN VOCANCE

El pasado 11 de noviembre se cumplieron 100 años del Armisticio que señaló el fin de la Primera Guerra Mundial. En recuerdo de todos quienes sufrieron el horror de aquella guerra (como de tantas otras que siguen azotando a los pueblos), rescato estos intensos haikus escritos por el propio Vocance en las trincheras.

Brotan del suelo

cruces de palos.

Cada día, aquí y allá.

*

En la tierra batida,

el oscuro torbellino de los obuses,

rodando como chiquillos.

*

Las ráfagas de nuestros cañones

alumbran una ciudad en el horizonte.

Visión fugaz.

*

Los cadáveres entre trincheras,

tres meses ennegreciendo,

pillaron alopecia.

*

Chatarra retorcida.

Tímpano reventado.

Casas perdidas.

(de: Cien visiones de guerra - Julien Vocance - traducción de Susana Benet - Edit. Renacimiento - Sevilla, 2017)

*Este libro puede adquirirse a través de Internet en La Casa del Libro y otras librerías.

POEMAS (jiseis) de MILA VILLANUEVA

(jisei: poema de despedida)

La joven viuda

prepara los dulces

del funeral.

* 

   (Al lama Dorje)

Guarda el monje

el tazón del arroz

para otra vida.

*

     (A Cándido Solaz)

Sobre la pequeña tumba

los niños escribieron

aquí yace don pájaro.

* 

      (A Dolores)

Llega la carta

después de varios años

de acabar la guerra.

 *

(de: Despedidas - Edit. Olé Libros, 2018)

(acuarela: Susana Benet)

HAIKU

Hoy no es la tórtola

quien se acerca al balcón…

¡Es un bombero!

(fotografía: Susana Benet)

POEMA

MONTANEJOS

No contemplé el reflejo

de mi rostro en el agua.

Allí estaban los juncos

proyectando su sombra

delgada sobre el río,

y muy cerca aquel árbol

vigilando en la orilla

la plácida corriente.

Más allá, un bosquecillo

de huérfanos frutales

y pinos cenicientos,

demacrados…

     Pero todo

guardaba un equilibrio,

una insólita calma

tan solo interrumpida

por el crujir de hojas

y tallos abatidos bajo el torpe

avance de mis pasos.

* * *



(fotografía: Susana Benet)

HAIKUS de ANTONIO DUQUE AMUSCO

Se viste el suelo

con el olor profundo

de los naranjos.

*

Del limonero

he cortado tres ramas

por ver el cielo.

*

Yo soy el viento

que silba y que golpea

en tu ventana.

*

Tardes de invierno:

al calor de la lumbre

duele el olvido.

*

Cuando sonríes

se disipa la escarcha

de las adelfas.

(de: Retazos - Edit. Renacimiento - Sevilla, 2018)

HAIKU INFANTIL

NIÑOS Y HAIKU

Los niños se llevan bien con el haiku. Al fin y al cabo ellos observan la vida con la misma curiosidad y asombro que los haikus tratan de reflejar. El haiku puede atraer al niño hacia la poesía y estimular su creatividad. Así lo he comprobado en los talleres que he impartido a niños de Primaria. En cuanto conocieron las reglas (mínimas) para componer haikus, casi todos fueron capaces de escribir sus propios tercetos sin gran problema. Incluso surgieron haikus muy logrados que luego publiqué en mi blog. Por eso recomiendo que el haiku llegue a las aulas como actividad complementaria y lúdica. No todos, pero muchos pueden descubrir una nueva habilidad y acercarse a la poesía partiendo de solo tres versos. Lo que comienza como un simple pasatiempo, puede convertirse en vocación, y a su vez, enriquecer el lenguaje y la creatividad.

He aquí una muestra de ello:

Sube al cielo,

el sol por la mañana,

como un pájaro.

(Daniel García)

Dos periquitos

con diferentes colores

pían a la vez.

(Javier de la Cruz Pons)

Vi a una oruga,

se acercó a mí.

Sentí que me quería.

(Vida Perona)

Un saltamontes,

saltando por el campo.

Se oyen sus alas.

(María Corma)

Copos de nieve

caen en las montañas

cubriendo robles.

(Adrián Fabregat)

Mira hacia abajo.

Descubre un nuevo mundo:

las cosas pequeñas.

(Miguel Ponce)

Una montaña.

Nevada.

Alta.

(María Céspedes)

(haikus de alumnos de 5º Curso de Primaria del colegio Carles Salvador de Valencia – 2011)

(fotografía: Ariadna Benet - Logan con Grillos y luna)

RECITAL Y ENTREVISTA A VICENTE BARBERA

El próximo día 30 de octubre, martes, tenemos una cita con el poeta Vicente Barberá en el Ateneo Mercantil de Valencia, a las 19,15 en el Salón Sorolla. Vicente ha sido el impulsor de los ciclos de poesía en el Ateneo, y esta vez tendré la oportunidad de entrevistarle en un espacio dedicado a él y su poesía exclusivamente. Adjunto la invitación para todos aquellos que estén interesados en acudir. Os esperamos.

Como anticipo, uno de sus poemas, aparecido en su libro Después del amor, editado por Olé Libros, 2018.

LEJOS DE KHAJURAHO

Los veranos, las músicas, las eras,

los rincones abiertos de las casas

eran la escapatoria permitida.

Luego la negra luz de los candiles

que abría el apetito contenido,

en viva carne,

a lo que desbrozado nunca fuera.

Sumidos en la necia castidad

éramos ascuas encendidas.

Solo un beso furtivo sin apenas mirarnos,

sin espacio ni noche.

Y en la cama, aliagas y cilicios,

puñales entre sábanas

herían  nuestra piel hasta el amanecer.

(fotografía. Archivo del poeta)